錄入：ldlsq  http://lzzjw.luzhou.net   2009-7-9  

 

  

　　凡是土生土長的瀘州人，或多或少都能說幾句瀘州的方言。瀘州方言，有的幽默含蓄耐人尋味，有的言簡意賅寓意深刻，有的比喻生動讓人忍俊不禁，有的富含哲理叫人回味無窮。其中，尤以三個字組成、末尾帶“子”的方言為多。常見的有：沖殼子、帶把子、操壩子、涮壇子、扎場子、繃面子、甩牌子、打擺子、拱槽子、倒渣子、鉆廟子、摘桃子、撒窩子、舔溝子、臟班子、放排子、吆鴨子、活媒子、繞獐子、撂挑子、端甑子、塞砣子、扯把子、麻廣子、打逛子、挨錠子等等等等。這些方言，不僅有明顯的瀘州地域特色，還具有豐富的文化內涵呢。

　　借某些不良社會現象針砭時弊。如“舔溝子”。瀘州俚語稱屁股為溝子，遇有趨炎附勢巴結權貴阿諛奉承者，人們常常以舔溝子嘲諷之。此方言比普通話“拍馬屁”更貼切、更辛辣、更尖銳。又如“鉆廟子”。此方言不是說求神拜佛的善男信女，而是指那些經常在豪門府第拉關系找后臺，像狗似的鉆進鉆出者。再如“撒窩子”。此方言原本是說釣魚者誘魚兒上鉤，然而市民卻拿它來對照那些奸商們的行賄伎倆……等等此類方言，反映了瀘州人分明的愛憎。

　　善于比喻頗具味道。如把不勞而獲專揀粑和喻為“摘桃子”；把爭權奪利引起內訌譽為圈內豬爭食似的“拱槽子”；把做事或學習忽冷忽熱譽為患了虐疾似的“打擺子”；把挖他人墻腳的不良行為譽為“端甑子”；把清除敗類堅決果斷譽為“倒渣子”；把分內事情推給別人或置之不理譽為“撂桃子”；把專挑別人毛病抓住一點不計其余譽為“捉短子”等等，這些方言既言簡意賅，又合符邏輯，真的是別具風味。

　　瀘州方言中還有一些獨特的綽號。諸如稱傻里傻氣不諳世事者為“瓜娃子”；稱處事圓滑老謀深算者為“老粬子”；稱專吃福喜的鐵公雞為“斗蝦子”；稱不懂裝懂愛自吹自擂者為“半挑子”；稱賣淫或經常紅杏出墻者為“脧夜子”；稱愛讀死書或不會聯系實際者為“曰夫子”等等。這些方言綽號既幽默詼諧，又符合其人的個性特征，體現了瀘州人獨特的智慧。

　　瀘州方言最大的特點是動詞用得非常巧妙。如“繃面子”。比普通話的愛面子更富有特色，一個“繃”字，就把不顧客觀現實，為了虛榮或弄虛作假“打腫臉充胖子”的丑態揭露得淋漓盡致。又如“甩牌子”。此方言雖然與外地方言的“耍大牌”、“拿架子”意思相同，但以“甩”字當頭，就把趾高氣揚得意忘形故意甩擺的臭架子，嘲諷得入木三分。類似的例子還有很多，諸如“舔溝子”的舔，“繞獐子”的繞，“沖殼子”的沖，“扯把子”的扯，“涮壇子”的涮，“撒窩子”的撒，“撂挑子”的撂，“鉆空子”的鉆，“捉短子”的捉……這些動詞都用得非常精妙，無不起到了“畫龍點睛”的作用。

---------------------------------------------------------------------------------------

四川省瀘州市茜草壩四川長江液壓件有限責任公司企業文化部：公明  郵政編碼：646006