母親臉上的皺紋
我不敢凝視
那是她的心結(jié)
母親的格言
“家中有賢妻
男兒不招混事”
后家人只能栽花不種荊棘
翻譯本意:
女人一定要本份
要忍耐做女人
世俗的人們封建的禮儀
無(wú)論是憤怒 煩惱 憂(yōu)愁
甚至無(wú)理取鬧
誰(shuí)都可以向她發(fā)泄
誰(shuí)都可以在她心上撒沙 潑水
她忍了一輩子
一輩子都在忍耐中度過(guò)
母親用善良 智慧仁心
撫平一次又一次的痛苦
平靜的等待未知的陷阱……
母親想把她的真理 格言
傳給她的兒女們
親
但她始終沒(méi)有
總是一個(gè)人挑著重?fù)?dān)
委屈和苦難
保護(hù)著她的兒女們
甚至用另一種嬌慣的方式
讓她的兒女們
自由任性的生活著
她知道——責(zé)任和擔(dān)當(dāng)
她就是母親
母親躺在病床上
皺紋的臉上掛滿(mǎn)微笑
她說(shuō)她是
世界上最有福氣的人
因?yàn)樗纼号畟?/span>
趕上了好年頭
跟她過(guò)著不一樣的生活
她笑了
驕傲的笑著
滿(mǎn)足安祥的走完了百年人生路