稻谷飄香，
夕陽晚唱
牧童鳴笛牛羊滿山崗。

一夜之間，
撒旦闖入村莊，
杜鵑滴血人類已瘋狂。

帶上妻兒，
還有我的老娘，
只好把鑰匙（注解）別在身上。

等待那天，
兩鬢斑白我將，
重新去啟開那扇門窗。

數(shù)百年逝過，
鑰匙哪里去了？
找不到回家的路啊，
徒自悲傷！

     （注解）西班牙的猶太人和在其他國家一樣，是非常富有的一族，西班牙女王依莎伯爾一世在十五世紀統(tǒng)一半島后，為了充實連年戰(zhàn)爭而貧瘠的國庫，除了將全國猶太商賈富豪，并將所有猶太居民驅逐出境，沒收其全部財產家什，被流放的猶太人僅帶隨身衣物走出，但把家門鎖上后帶上鑰匙，總希望有朝一日能重返故居。現(xiàn)今以色列境中尚存當年被流放的一族，叫做SEFARADI，他們之間仍保有過去的西班牙古語。